Diplom-Fachübersetzer Paul McNutt B.A. (Honours),
MCIPS
Making Words Work
Arbeitsbereiche
|
Leistungen: |
Übersetzen
Das
Herzstück meiner Arbeit. Ob der
Geschäftsbericht einer Großbank, ein kniffliger Vertrag, ein wichtiges
Angebot, eine Image-Broschüre oder der gesamte Auftritt eines Unternehmens im
Netz: jeder meiner Texte ist originalgetreu und soll zugleich genau der sein,
den der Verfasser geschrieben hätte, wenn er/sie Engländer(in) oder
Amerikaner(in) gewesen wäre. Als wenn es mich
nicht gäbe. Hier sind ein paar Beispiele
für Sie zusammengestellt. |
Fachgebiete: |
|
|
||
|
|
||
|
|
Dipl.-Fachübers.
Paul McNutt Uerdinger
Str. 17b 40668 Meerbusch E-Mail buero@mcnutt.de Telefon 0 21 50 / 70 70 65 Fax 0 21 50 / 68 53